Para desativar os avisos de actualização dos plugins instalados, adicione a seguinte linha de código ao ficheiro functions.php do tema activo:

remove_action('load-update-core.php','wp_update_plugins');
add_filter('pre_site_transient_update_plugins','__return_null');